موسوعة اصول الفقه المقارن، به کوشش مرکز تحقیقات و مطالعات علمی مجمع جهانی تقریب مذاهب اسلامی، اثری دوجلدی به زبان عربی با موضوع اصول فقه با نگاه دایرةالمعارفی و مطالعات تطبیقی می‌باشد .
انگیزه تألیف
اهداف نویسندگان دایرة المعارف؛
- آسان‌سازی علم اصول برای خواننده و جستجوگر این علم، ازاین‌جهت که این دایرة‌المعارف، مخاطب را از مشکل جستجو در منابع متعدد، بی‌نیاز می‌کند و آرا و افکار وارده در مصادر مدون در تمامی موضوعات این علم، در مکان واحدی در دسترسش قرار داده است. همچنین وجود تعابیر سهل و بسیط و روان از امتیازات این موسوعه است.
- تدوین یک مرجع کامل و شامل در علم اصول و تشکیل بانک معلومات که شامل معلومات لازم علم اصول از حیث مفردات و مفاهیم و افکار است.
- حفظ میراث اصولی که تاریخ هزارساله را بر دوش می‌کشد.
- تقریب میان مذاهب؛ زیرا روش مقارنت و تطبیق در مباحث، بدون شک به تحدید موارد اختلاف و اشتراک می‌انجامد و از وفاق فکری اسلامی و مبادی مشترک میان عالمان اصولی مسلمان، پرده برمی‌دارد.
ساختار موسوعة اصول الفقه المقارن
1.کتاب دارای چند مقدمه از شخصیت‌های مختلف است:
- محمدعلی تسخیری (با عنوان امین عام مجمع)
- احمد مبلغی (مشرف)
- تحسین بدری (مدیر تنفیذی)
2.ترتیب محتوایی
محتوای کتاب بر اساس ترتیب الفبایی تنظیم گردیده است و جلد دوم ادامه مطالب جلد اول را شامل می‌شود.
3.منابع کتاب
- جلد اول: در پایان این جلد، ۵۰۲ منبع از منابع عربی به ترتیب حروف الفبا ذکر گردیده است.
- جلد دوم: در این جلد نیز ۲۳۱ منبع جدید به همان ترتیب الفبایی، به منابع اثر افزوده گردیده است.
4.توضیح نویسنده درباره منابع
نویسنده در صفحه ۳۹ جلد اول درباره منابع چنین توضیح می‌دهد:
- منابع کتاب از جنبه‌های متعددی متنوع هستند و در درجه اول شامل منابع اصول فقه می‌شوند.
- برخی مصادر فقهی، حدیثی و دیگر علوم اسلامی نیز در این کتاب مورد استفاده قرار گرفته‌اند.
- برای آسان‌سازی مطالعه، از شیوه یکسان‌سازی منابع استفاده گردیده است؛ به این معنا که منابعی که در مقالات اول مورد اعتماد و استفاده قرار گرفته‌اند، همان منابعی هستند که در مقالات دیگر نیز استفاده شده‌اند.
- در صورت تغییر چاپی یک منبع، در پایان جلد مربوطه به آن اشاره گردیده است. فهرست منابع در پایان هر جلد ذکر شده و مصادر جدید در جلدهای بعدی آورده شده‌اند.
